Uno dice de pronto «Pequeñas cosas», y un mundo entero parece abrirse.
Eso pasa con las esculturas de Cecilia Teruel. Una escultora que, vamos, viene del arte conceptual y que, algunas veces, también ha pasado por la figuración. Y hoy, de pronto, estas pequeñas cosas, que son escultura en formato pequeño y resultan de un extraño equilibrio entre esas dos tensiones que enunciaba: el puro concepto por un lado, la pura figura por el otro.
Estas pequeñas cosas abren un mundo: un mundo de ensoñación y de infancia, un mundo de morosidad de tiempo, un mundo donde había tiempo.
En su pequeñez, restan grandilocuencia, que uno habitualmente puede asociar a la estatuaria, pero no necesariamente a la escultura. Son domésticas: en su hacer «chico», en su materialidad de arcilla. No pretenden cuestionar el mundo, ni transformarlo: buscan de abrir un espacio, abrir un mundo.
Pero… ¿que son en definitiva? Barriletes, infinidad de barriletes sueltos al viento, juegos del viento en los planos, estructuras de ensoñación. El barrilete es metáfora del vuelo, es metáfora del aire. Su armado es papel y caña-una estructura; el tenerlo en la mano, sujetado por el hilo – tenso – es de algún modo volar. Pero es también, como el lema de la Universidad de Tucumán, «pedes in terra ad sidera visus»: con los pies en la tierra, la vista en las estrellas.
Las pequeñas cosas son eso: una ventana para mirar un mundo que se nos escapa de las manos, atrapado en el tedio de lo cotidiano, pero la transformación de lo cotidiano en ensoñación, en espacio de juego, en lugar para la creación.
Con papel y caña el barrilete, con simple tierra-arcilla-la escultura. Instalan el gozo, el espacio de la dicha, la poética del espacio, diría Bachelard. Un lugar donde el ser está instalado, protegido y feliz.
Acercarse a las pequeñas cosas de Cecilia Teruel es acercarse a la infancia, guardada, como decía Serrat, «en un rincón, en un papel, o en un cajón»
Lo demás, todo lo demás, es cuestión de imaginación.

Rodolfo Legname (h)
Santiago del Estero, Septiembre de 1997