{"id":2450,"date":"2025-12-09T21:01:41","date_gmt":"2025-12-09T21:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/?page_id=2450"},"modified":"2025-12-18T22:42:19","modified_gmt":"2025-12-18T22:42:19","slug":"pequenas-cosas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/pequenas-cosas\/","title":{"rendered":"Peque\u00f1as Cosas"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][rev_slider_vc alias=\u00bbpara-llegar-al-cielo-1″ el_class=\u00bbmargin-bottom-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][la_divider height=\u00bblg:100px;mb:65px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][la_heading alignment=\u00bbleft\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″]Uno dice de pronto \u00abPeque\u00f1as cosas\u00bb, y un mundo entero parece abrirse.
\nEso pasa con las esculturas de Cecilia Teruel. Una escultora que, vamos, viene del arte conceptual y que, algunas veces, tambi\u00e9n ha pasado por la figuraci\u00f3n. Y hoy, de pronto, estas peque\u00f1as cosas, que son escultura en formato peque\u00f1o y resultan de un extra\u00f1o equilibrio entre esas dos tensiones que enunciaba: el puro concepto por un lado, la pura figura por el otro.
\nEstas peque\u00f1as cosas abren un mundo: un mundo de enso\u00f1aci\u00f3n y de infancia, un mundo de morosidad de tiempo, un mundo donde hab\u00eda tiempo.
\nEn su peque\u00f1ez, restan grandilocuencia, que uno habitualmente puede asociar a la estatuaria, pero no necesariamente a la escultura. Son dom\u00e9sticas: en su hacer \u00abchico\u00bb, en su materialidad de arcilla. No pretenden cuestionar el mundo, ni transformarlo: buscan de abrir un espacio, abrir un mundo.
\nPero… \u00bfque son en definitiva? Barriletes, infinidad de barriletes sueltos al viento, juegos del viento en los planos, estructuras de enso\u00f1aci\u00f3n. El barrilete es met\u00e1fora del vuelo, es met\u00e1fora del aire. Su armado es papel y ca\u00f1a-una estructura; el tenerlo en la mano, sujetado por el hilo – tenso – es de alg\u00fan modo volar. Pero es tambi\u00e9n, como el lema de la Universidad de Tucum\u00e1n, \u00abpedes in terra ad sidera visus\u00bb: con los pies en la tierra, la vista en las estrellas.
\nLas peque\u00f1as cosas son eso: una ventana para mirar un mundo que se nos escapa de las manos, atrapado en el tedio de lo cotidiano, pero la transformaci\u00f3n de lo cotidiano en enso\u00f1aci\u00f3n, en espacio de juego, en lugar para la creaci\u00f3n.
\nCon papel y ca\u00f1a el barrilete, con simple tierra-arcilla-la escultura. Instalan el gozo, el espacio de la dicha, la po\u00e9tica del espacio, dir\u00eda Bachelard. Un lugar donde el ser est\u00e1 instalado, protegido y feliz.
\nAcercarse a las peque\u00f1as cosas de Cecilia Teruel es acercarse a la infancia, guardada, como dec\u00eda Serrat, \u00aben un rinc\u00f3n, en un papel, o en un caj\u00f3n\u00bb
\nLo dem\u00e1s, todo lo dem\u00e1s, es cuesti\u00f3n de imaginaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Rodolfo Legname (h)
\nSantiago del Estero, Septiembre de 1997[\/la_heading][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/12″ offset=\u00bbvc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb6\/12″][la_divider height=\u00bbmb:30px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][la_divider height=\u00bblg:100px;mb:40px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1766085762732{margin-top: 10px !important;background-color: #FAFAFA !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1764888649965{padding-top: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb2456″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1765314465000{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][la_divider height=\u00bbmb:20px;\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3″][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb el_width=\u00bb40″ css=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb#847C77″][la_heading subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb]\n

\u00abEstructuras de vuelo I\u201c<\/em><\/p>\n

Ceramica
\n40 x 25 x 20
\n1997<\/p>\n

[\/la_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][la_divider height=\u00bblg:60px;mb:30px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1766085759009{margin-top: 10px !important;background-color: #FFFFFF !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1764888649965{padding-top: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb2458″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1765314644126{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][la_divider height=\u00bbmb:20px;\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3″][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb el_width=\u00bb40″ css=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb#847C77″][la_heading subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb]\n

\u00abEstructuras de vuelo III\u201c<\/em><\/p>\n

Ceramica
\n40 x 25 x 20
\n1997<\/p>\n

[\/la_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][la_divider height=\u00bblg:60px;mb:30px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1766085754947{margin-top: 10px !important;background-color: #FAFAFA !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1764888652224{padding-top: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb2459″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1765314684812{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][la_divider height=\u00bbmb:20px;\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3″][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb el_width=\u00bb40″ css=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb#847C77″][la_heading subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb]\n

\u201cUna ventana al Cielo\u00bb<\/em>
\nCeramica
\n60 x 35 x 35 cm
\n1997<\/p>\n

[\/la_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][la_divider height=\u00bblg:60px;mb:30px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00bb content_placement=\u00bbbottom\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1766085751302{margin-top: 10px !important;background-color: #FFFFFF !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1764888649965{padding-top: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb2461″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1765314724615{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″][la_divider height=\u00bbmb:20px;\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3″][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb el_width=\u00bb40″ css=\u00bb\u00bb accent_color=\u00bb#847C77″][la_heading subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb]\n

\u00abAwaska\u201c<\/em><\/p>\n

Ceramica esmaltada . madera
\n70 x 45 x 30 cm<\/p>\n

[\/la_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][la_divider height=\u00bblg:60px;mb:30px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][la_divider height=\u00bblg:60px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2083″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/otras-historias\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbOtras historias\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2084″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/los-dones-de-las-mujeres\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbLos dones de las mujeres\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2085″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/devenir-signo\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbDevenir Signo\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2086″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/entre-lineas\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbEntre l\u00edneas\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2087″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/lazos\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbLazos\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2088″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/para-llegar-al-cielo\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbPara llegar al Cielo\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2089″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/pequenas-cosas\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbPeque\u00f1as Cosas\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00bb2090″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbcustom_link\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbobras\u00bb link=\u00bbhttps:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/obras-en-espacios-publicos\/\u00bb][la_heading tag=\u00bbh6″ title=\u00bbEspacios P\u00fablicos\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″ title_fz=\u00bblg:14px;\u00bb][\/la_heading][la_divider height=\u00bbmb:10px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][rev_slider_vc alias=\u00bbpara-llegar-al-cielo-1″ el_class=\u00bbmargin-bottom-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][la_divider height=\u00bblg:100px;mb:65px;\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00bbmiddle\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][la_heading alignment=\u00bbleft\u00bb subtitle_class=\u00bblight font-size-16″ title_color=\u00bb#847C77″]Uno dice de pronto \u00abPeque\u00f1as cosas\u00bb, y un mundo entero parece abrirse. Eso pasa con las esculturas de Cecilia Teruel. Una escultora que, vamos, viene del arte conceptual y que, algunas veces, tambi\u00e9n ha pasado por la figuraci\u00f3n. Y hoy, de pronto, estas peque\u00f1as cosas, que son escultura en formato peque\u00f1o…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2450","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2561,"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2450\/revisions\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdz-design.com\/clientes\/ceciliateruel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}